مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی

مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی

فهرست مطالب عنوان صفحه فصل اول: کلیات مقدمه. 1 1-1بیان مسأله. 3 1-2 اهمیت و ضرورت.. 3 1-3 پرسش اصلی تحقیق.. 5 1-4 پرسش های فرعی تحقیق.. 5 1-5 فرضیه zwnj;ی تحقیق.. 5 1-6 پیش فرض تحقیق.. 5 1-7 سابقه پژوهش... 5 1-8 اهداف پژوهش... 7 1-9نوآوری ها7 1-10 روش تحقیق.. 7 1-11 واژه شناسی مفاهیم کلیدی.. 8 فصل دوم: ...

دریافت فایل

لینک منبع :مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی

مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی - marketfile20 marketfile20.ir/2016/11/.../مقاله-نقد-و-بررسی-ترجمه-عبدالمحمد-آیتی/‎Cached8 نوامبر 2016 ... مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی. فهرست مطالبعنوان صفحه فصل اول: کلیات مقدمه. 1 1-1بیان مسأله. 3 1-2 اهمیت و ضرورت.. 3 1-3 پرسش اصلی ... مقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتی my.arkmarket.ir/مقاله-نقد-و-بررسی-ترجمه-عبدالمحمد-آیتی/‎Cachedمقاله نقد و بررسی ترجمه عبدالمحمد آیتیفهرست مطالبعنوان صفحه فصل اول: کلیات مقدمه. 1 1-1بیان مسأله. 3 1-2 اهمیت و ضرورت.. 3 1-3 پرسش اصلی تحقیق.. 5 1-4 ... بررسی و نقد ترجمۀ کتاب تاریخ ادبیات عربی criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_605_134.html‎Cached Similar... مهارت‌های مهم در آشنایی با این زبان، ضرورت ترجمه و تألیف آثاری پرمایه و اصیل در این زمینه را چند برابر می‌کند. از آن‌جا که کتاب تاریخ ادبیات عربی تألیف حنا الفاخوری و ترجمۀ عبدالمحمد آیتی از منابع دست اول امتحانی ... نوع مقاله: مقاله علمی- پژوهشی. مقالات و رسائل :: پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا kooshaa.ir/page/maghalat‎Cachedمقالات در حوزه ترجمه قرآن جلوه‌های هنر و ادب در ترجمه قرآن دکتر ابوالقاسم امامی ( مشاهده ... و بررسی ترجمه قرآن کریم از آقای حسین استادولی (مشاهده - دریافت); معرفی و نقد ... بر ترجمه آقای عبدالمحمد آیتی از قرآن کریم (مشاهده - دریافت); نقدی بر ترجمه دکتر ... ترجمه های ممتاز قرآن در ترازوی نقد - پایگاه تخصصی ترجمه قرآن کریم ... www.maarefquran.net/public/application/index/viewData?c=8...‎Cached Similarمجموعه مقالات نقد و بررسی چند ترجمه مفید از قرآن کریم می باشد. اثر حاضر سلسله مقالات نقد و بررسی ترجمه آقایان ابوالقاسم امامی، عبدالمحمد آیتی، بهاء الدین خرمشاهی، ... عبد المحمد آیتی (1367 ش) - پایگاه تخصصی ترجمه قرآن کریم:::::::مرکز ... maarefquran.net/public/application/index/articleList?c=article...‎Cachedصفحه اصلی موضوعات مقالات · موضوعات > معرفی و نقد و بررسی ترجمه های قرآن > ترجمه های قرآن به زبان فارسی > عبد ... نقدی بر ترجمه آقای عبدالمحمد آیتی از قرآن کریم. تمدید مهلت ارسال مقالات به همایش ملی «ترجمه قرآن» در دانشگاه آزاد بروجرد snn.ir/print/96349‎Cachedتمدید مهلت ارسال مقالات به همایش ملی «ترجمه قرآن» در دانشگاه آزاد بروجرد ... مهلت ارسال مقاله به همایش ملی «ترجمه قرآن» بزرگداشت استاد عبدالمحمد آیتی تا 15 دی‌ماه ... به زبان انگلیسی، نقد و بررسی گونه‌های مختلف ترجمه قرآن، سیر تکاملی ترجمه‌های معاصر ... نقد ترجمه ی شادروان مهدی [محیی الدین] الهی قمشه ای - راسخون rasekhoon.net/.../نقد-ترجمه-ی-شادروان-مهدی-محیی-الدین-الهی-قمشه-ای/‎Cached29 ژوئن 2014 ... مسیر جاری : صفحه اصلی/مقالات/دین پژوهی/قرآن شناسی/ترجمه قرآن/نقد ترجمه ی شادروان مهدی ... بررسی موانع تکفیر از دیدگاه وهابیت با تأکید بر مانعیت تأویل .... درباره ی ترجمه ی عبدالحسین آیتی، در جای خود سخن گفته شده، هر دو ترجمه، ... علاوه بر ترجمه ی قمشه ای، بر ترجمه ی آقای عبدالمحمد آیتی هم نقد نوشته شده است. بررسی تطبیقی عناصر داستان حجاب منفلوطی و رجل سیاسی جمالزاده lem.journals.ikiu.ac.ir/article_721_107.html‎Cached Similarدر این مقاله شباهتها و احیانا تأثیر و تأثر دو داستان کوتاه رجل سیاسی جمالزاده ... برای نقد و بررسی دقیقتر، عناصر داستانی دو اثر را ابتدا جداگانه تجزیه و تحلیل و معرفی ... تاریخ ادبیات زبان عربی؛ ترجمة عبدالمحمد آیتی، تهران: انتشارات توس. نقدی بر ترجمه استاد محمد مهدی فولادوند از قرآن کریم www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,3778?...‎Cached Similarمتن مقاله ... این ترجمه گویا و رسا در «معادل یابی کلمات قرآن» حتی الامکان از واژه های مأنوس زبان فارسی به گونه ای بهره جُسته است ... و البته تنها ترجمه هایی را مورد بررسی و نقد قرار داده و می دهم که ارزش نقد و بررسی را داشته باشند. ..... (ترجمه عبدالمحمد آیتی)